véiro dé
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Mondjouet (Adré - Saint-Germain)
aj escl
Fra
combien de
(adv escl )
Ita
quanto
(adv escl )
véiro dé m - seng
Ézeumplo: véiro dé tén !
Fra
combien de temps !
Ita
quanto tempo!
véiro d' m - pl
Ézeumplo: véiro d'àlcol !
Fra
combien d'alcool !
Ita
quanto alcool!
véiro dé m - pl
Ézeumplo: véiro dé léivro !
Fra
combien de livres !
Ita
quanti libri!
véiro d' m - pl
Ézeumplo: véiro d'armanac !
Fra
combien d'almanachs !
Ita
quanti almanacchi!
véiro dé f - seng
Ézeumplo: véiro dé nèi !
Fra
combien de neige !
Ita
quanta neve!
véiro d' f - seng
Ézeumplo: véiro d'éiva !
Fra
combien d'eau !
Ita
quanta acqua!
véiro dé f - pl
Ézeumplo: véiro dé pomme !
Fra
combien de pommes !
Ita
quante mele!
véiro d' f - pl
Ézeumplo: véiro d'olive !
Fra
combien d'olives !
Ita
quante olive!